التحري عن خلفية المرشحين في الصينية

• 背景调查

• موظف الموارد البشرية المسؤول عن ملفات المرشحين    人力资源个案干事
• حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة ومؤتمر المحيط الهندي المعني بالتعاون في الشؤون البحرية المعنية بتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها على الموارد البحرية    联合国/印度洋海事合作会议关于空间技 ...
• المرشح المنشوري (فيلم 1962)    谍网迷魂

أمثلة

1. وهكذا، ليس من المؤكد دائما أن عملية التحري عن خلفية المرشحين قد أُجريت.
   因此，并不总是十分清楚是否做了背景调查。
2. ومن رأي مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه من الأنسب للمكتب الذي يحتاج إلى خدمات تقنية أو إلى خبراء أن يجري عملية التحري عن خلفية المرشحين والتحقق من الجهات المرجعية بوصف ذلك جزءا من تقييم المرشحين قبل التوصية باختيار مرشح معين.
   监督厅认为，较合适的做法是，由需要技术服务或专业知识的部门在推荐选定候选人之前对其进行背景调查，以此作为评估候选人的一部分。